Shania Twain dijo que mostrar su 'nuevo cuerpo' a medida que envejece ha sido 'liberador'.
El hombre de 57 años se sinceró sobre cómo posa en topless para la portada de su último sencillo , “Waking Up Dreaming”, ayudó a curar sus problemas de imagen corporal de toda la vida.
brandon marshall y esposa
“Este soy yo expresando mi verdad. Me siento cómodo en mi propia piel, y esta es la forma en que comparto esa confianza”, Twain le dijo a la gente el miércoles, y agregó que cualquier cosa está 'a la moda' si se usa con 'confianza'.
“Soy una mujer de casi 50 años y no necesito esconderme detrás de la ropa. Ni siquiera puedo decirte lo bien que se sintió fotografiar desnudos. No me avergonzaba tanto de mi nuevo cuerpo, ya sabes, como una mujer que está bien entrada en mi menopausia. Ni siquiera estoy emocional al respecto; Simplemente me siento bien al respecto”.
En la portada, Twain se cubrió el pecho desnudo con los brazos mientras posaba con un sombrero de vaquero y un par de coloridas botas puntiagudas.
Si bien la imagen sorprendió a algunos fanáticos, el ícono del country-pop no es ajeno a labrarse su propio camino en la industria de la música.
“Desde el principio, desde el primer video, me estaba deshaciendo del sostén”, dijo la cantante, señalando su decisión de no usar sostén en el video musical de 1993 para 'Que te hizo decir eso.'
boda de carrie ann inaba1 de 3
Anuncio
“Pero era mucho más firme en ese entonces, así que a medida que crecía, comencé a sentir una presión diferente de, ‘Bueno, tus senos no son tan regordetes como solían ser. Tu piel no está tan tirante como antes. Tal vez deberías empezar a cubrirlo un poco más'”.
Twain agregó que cuando notó que su 'coraje' era 'aburrido', prometió no 'regresar' a su inseguridad.
“Acepto mi cuerpo a medida que cambia, como debería haberlo hecho desde mi niñez hasta mi adolescencia, como debería ser desde mi yo tenso de 20 y 30 años hasta mi cuerpo menopáusico. No voy a ser tímido al respecto. Quiero ser valiente al respecto, y quiero compartir ese valor en la obra de arte que estoy dirigiendo”.
Twain mantuvo esa promesa para sí misma este año en los People's Choice Awards cuando caminó la carpeta roja en un vestido sexy, semitransparente, con estampado de guepardo.
El conjunto, que rindió homenaje a su look icónico de 1998 “ Eso no me impresiona mucho ” video musical: incluía una capucha, una falda de terciopelo negro, mangas transparentes y un panel de la sección media que mostraba sus abdominales tonificados.
